In Corea del Sud da giugno 2023 cambia il modo di contare l’età dopo che ieri l’Assemblea Nazionale ha approvato una serie di leggi che richiedono l’uso del metodo tradizionale di conteggio dell’età – la data di nascita della persona – al posto del sistema cosiddetto “coreano” – in base alla quale una persona compie un anno il giorno della nascita e guadagna un anno ogni giorno di Capodanno. Si tratta di un cambiamento che renderà i cittadini sudcoreani più giovani di un anno o due se si considera che secondo l’attuale metodo per contare gli anni, i bambini nati il 31 dicembre compiono 2 anni il giorno successivo.
I sistemi di conteggio dell’età in uso in Corea del Sud e in diversi paesi dell’Asia orientale sono tre ma a partire da giugno 2023, quando entreranno in vigore le nuove leggi, la confusa schiera di sistemi scomparirà. Oltre all’età coreana, che tende a includere i nove mesi in cui il bambino è nel grembo materno arrotondandoli a 12, esiste il sistema riconosciuto a livello internazionale basato sulla data di nascita, e un sistema separato ai fini della coscrizione e per il calcolo dell’età legale per bere alcolici e fumare, in cui l’età di una persona viene calcolata da zero alla nascita per poi aggiungere un anno ogni 1° gennaio. Ma durante la sua campagna elettorale il presidente sudcoreano Yoon Suk Yeol aveva promesso un emendamento dell’Atto civile e dell’Atto generale della pubblica amministrazione per unificare i sistemi di conteggio dell’età del paese così da rispondere alle critiche sollevate da chi si diceva preoccupato che diversi sistemi potessero causare confusione nella fornitura di servizi assistenziali, medici e aministrativi.
La decisione degli emendamenti infatti fa seguito a un’indagine condotta dal ministero della Legislazione di governo sull’unificazione del sistema di conteggio dell’età, in cui un sondaggio d’opinione riportava l’81,6% dei cittadini sudcoreani in favore dell’unificazione. “La revisione mira a ridurre i cosi socio-economici non necessari perchè le controversie legali e sociali, così come la confusione, persistono a causa dei diversi modi di calcolare l’età ha detto al parlamento Yoo Sang-bum del People Power Party al governo secondo Reuters.
